The fact that the Claires had picked out such similar outfits didn't escape her when she took the time to notice what other-Claire as wearing. She reached down and offered her a hand up, smiling. She was trying not to bend over too much, though, because there as a mirror behind her and the outfit didn't cover nearly enough of her butt for that to be okay.

"I'm not sure I'm ready for the 'getting used to it' stage yet," she admitted, looking up at Elle with a slightly concerned expression. Once she'd helped up her other self, she looked in the mirror, inspecting. "You don't think Sam will ... expect anything, right? I mean, I already told him I was going to get something, but I mean ..." It was really hard for her to come straight out and ask if Elle thought lingerie and actual sex had to go hand in hand.